Meine Stärke und mein Gesang ist Jah, und er ist mir zur Rettung geworden. PSALM 118:14 ELB
Der vielstimmige Chor der Vögel klingt ganz ohne Taktgeber harmonisch. Der Mensch lerne daraus, dass der Mensch für seine Harmonie der eigene Konzertmeister ist.
Herr, ich leide Not, tritt für mich ein!
Jesaja 38,14
In der Elberfelder Übersetzung heißt der gesamte Vers:
Wie eine Schwalbe, wie ein Kranich, so klagte ich; ich girrte wie die Taube. Schmachtend blickten meine Augen zur Höhe: O Herr, mir ist bange! Tritt als Bürge für mich ein!
Wir fliegen wie eine Schwalbe, wie ein Kranich,
wir stürzen ab wie ein schräger Vogel,
dessen Flügel gebrochen sind,
fühlen unsere Verletzlichkeit und
wenn wir unsere Augen verzweifelt gen Himmel heben,
fliegt unsere Seele Gott entgegen.
Als ich heute aus dem Flugzeug gestiegen bin,
dachte ich: Irgendetwas ist anders.
Ja, es ist nicht mehr dunkel,
denke ich überrascht.
Hat sich aber schnell verändert,
von einer Woche zur nächsten.
Der Kollege sagt: Schön, dass es jetzt hell ist,
wenn man ankommt.
Sommerzeit, Zeitumstellung,
daran habe ich gar nicht mehr gedacht.
Deshalb ist es jetzt noch hell!
Schon seit einem halben Jahr hat mich
Freitagabends immer nur Dunkelheit empfangen,
wenn ich aus dem Flugzeug gestiegen bin.
Die heimatliche Welt zeigt sich gleich in einem anderen Licht.
Noch in meinen hochhackigen Schuhen,
stakse ich schnurstracks in den Garten,
egal, dass die Hacken im feuchten Grund einsinken.
Die Vögel im Garten eifern mit ihrem Gesang
aufgeregt um die Wette.
Eine Amsel trällert von der Dachzinne
lautstark in die Abenddämmerung hinein.
Vogelgesang umgibt mich.
Ich stehe da und lausche und spüre
den Frühling,
das Leben,
die Fülle.
Praller Empfang!
Die Fallen,
in die wir hineintappen,
stellen wir uns oft selbst.
Gutes im Sinn,
verlieren wir plötzlich den Boden
unter den Füßen.
Sprüche 6:1-6
