Meine Seele soll sich rühmen des HERRN, dass es die Elenden hören und sich freuen.
Psalm 34,3
Psalm 34,3
Meine Seele soll sich rühmen des Herrn,
dass es alle hören und sich freuen, denen es elend geht
und sich ein Beispiel daran nehmen.
dass es alle hören und sich freuen, denen es elend geht
und sich ein Beispiel daran nehmen.
(nach Lutherübersetzung)
Oder:
In Jahwe soll sich rühmen meine Seele; hören werden es die Sanftmütigen und sich freuen
In Jahwe soll sich rühmen meine Seele; hören werden es die Sanftmütigen und sich freuen
In Gott soll sich meine Seele rühmen, dass sie in ihm ist und er in ihr.
Hören und daran freuen werden sich nur die Sanftmütigen.
Hören und daran freuen werden sich nur die Sanftmütigen.
(nach Elberfelder Übersetzung)
Äußerer und innerer Aspekt.
Äußerer und innerer Mensch.
Äußerer und innerer Mensch.
deborrah's 